ゴーヤ 2015-04-06 20:04:51 |
通報 |
女の子なら意味がわかるかな? 男子もわかるかな?
By a dangerous effort, do not find beauty. (危険な努力で、完璧を求めないで。)
It is illness of the world to find perfection. (完璧を求めるのは、この世の病ね。)
It is wants to be loved, (愛されたいのなら、)
It is to begin to reveal oneself. (自分をさらけだすことだ。)
Smile such as the sun which is not perfect. (完璧ではない太陽のような笑顔)
That is loved by many people. (それは大勢の人に愛される。)
You smile is like the sun now. (今 あなたの笑顔は太陽のようだ。)
I am supported for the smile. (その笑顔に私は支えられている。)
Thank you very much. (本当にありがとう)
|