>14 マジレスするならりんちゃん様の「逆にうちの日本語のどこがおかしいのか教えていただきたいくらいに自信たっぷりよ。」は日本語としては通じますが国語的にはアウトです。 みなさん、カリカリするのはやめましょう。つかれますよ? 話が通じたらいいじゃないですか? なにをいいたいかがわかればいいじゃないですか?